Daily Archive: 21 sierpnia, 2019

Karol Stolzman (tłumacz) : Zasady rozstawiana dział czyli użycie artylerii w polu

Karol Stolzman (tłumacz) : Zasady rozstawiana dział czyli użycie artylerii w polu “ ,,Zasady rozstawiana dział czyli użycie artylerii z wojskiem w polu” po raz pierwszy wydane zostały w 1808 roku w Wiedniu. Trudnego zadania przetłumaczenia tego genialnego dzieła z języka niemieckiego na język polski podjął się porucznik artylerii w Armii Królestwa Polskiego Karol Stolzman. Dziś, po prawie dwóch wiekach, postanowiliśmy wznowić polskie wydanie z 1826 roku,...

Józef Paszkowski : Nauka praktyczna kanoniera

Józef Paszkowski : Nauka praktyczna kanoniera “Artyleria na przełomie XVIII/XIX wieku stała się bronią śmiercionośną. Wojny napoleońskie pokazały jak przy właściwym skoncentrowaniu ognia artyleryjskiego uderzenie przełamujące decydowało o sukcesie bitwy. Powiedzenie ,,Artyleria – Bóg wojny” w pełni odzwierciedla rolę jaką odgrywał ten rodzaj broni w ówczesnej sztuce wojennej. Po pokonaniu Napoleona, w Europie nastał upragniony pokój. Spokojne lata umożliwiły teoretykom wojskowości na przeanalizowanie ogromnego praktycznego materiału zebranego...