Tagged: Tekst źródłowy

Waleriusz Maksymus : Czyny i powiedzenia godne pamięci w dziewięciu księgach

Waleriusz Maksymus : Czyny i powiedzenia godne pamięci w dziewięciu księgach „Pierwsza od XVII wieku polskojęzyczna wersja dzieła Waleriusza Maksymusa (autorem pierwszego przekładu na nasz język był Andrzej Wargocki w roku 1609). Dzieło ma charakter unikatowy, ponieważ aż do XVII wieku była to jedna z najbardziej poczytnych lektur ze spuścizny antycznej. „Facta et dicta memorabilia” zachowały się w całości, jeśli przyjmiemy, że od samego początku rozplanowane zostało...

Diodor Sycylijski : Wojny grecko-perskie

Diodor Sycylijski : Wojny grecko-perskie „Bardzo wartościowe źródło historyczne dla kluczowego okresu w dziejach Grecji. Dlaczego kluczowego okresu? Wystarczy powiedzieć, że księga XI obejmuje lata 480/479-451/450 p.n.e. Oto przenosimy się do Hellady, którą właśnie mają zaatakować Persowie, wiedzeni przez króla Kserksesa (tzw. druga wojna perska). Wraz z Diodorem śledzimy odparcie najazdu perskiego, a później jesteśmy świadkami mniej więcej połowy pentekontaetii (πεντηκονταετία), to jest pięćdziesięcioletniego okresu, który Ateńczycy...